Imagination belongs to the intellect. When we ask someone to imagine something, we are asking them to go into their own frame of reference, which might be limited. When we ask them to see, we are placing then in an objective situation where reaching out into the environment can take place, in which further awareness is possible.